Překlad "že někoho" v Bulharština


Jak používat "že někoho" ve větách:

Myslíš, že někoho takového chci pro svou dcerou?
Мислиш ли, че искам такъв човек за дъщеря си?
Zdálo se mi, že někoho slyším.
Стори ми се, че някой се движи там.
To je milý, že někoho má.
Хубаво е, че си има някой.
Myslel jsem si, že někoho slyším.
Стори ми се, че има някой.
Nebudu se muset obávat, že někoho budeš ohrabávat a že budeš hnusná.
Няма да се тревожа, че ще докоснеш някого и ще му стане противно.
Člověk by čekal, že někoho zavolají, ať to odklidí.
Поне да повикат някого да почисти.
Můj Bože, myslel jsem, že někoho zastřelíš!
О, Боже! Мислех, че ще застреляш някой!
To nikdy nemáš pocit, že někoho lituješ?
Някога да си съжалявал за някого?
A jednou, jsem si jistá, že někoho najdeš.
И някой ден, съм сигурна че ще срещнеш някой.
Ano, myslíte si, že někoho znáte.
Да, мислиш си, че познаваш някого.
Syl si myslí, že někoho má.
Сил мисли, че има връзка с друга.
Slyšel jsem, že někoho propíchl nožem.
Чух, че е убил някого с нож.
Jak můžeš navrhovat, že někoho zabijeme, když ani neumíš otevřít zásobník?
Как мислиш да убием тези хора, когато не можеш дори да го отвориш?
Myslíš si, že někoho znáš... a pak se ukáže, že tomu tak není.
Мислиш, че познаваш някого, а после се оказва, че не е така.
Myslíš si, že někoho ztratit můžeš jen ty?
Ти ли ще решиш? Ами ако тя умре?
Sám musíte vědět, jaké to je, když jste nucený poslouchat, že někoho zavraždili a vy jste s tím nemohl nic dělat.
Трябва да разберете какво е да слушате някого, докато го убиват и да не можете да направите нищо.
Nikdy jsem nebyla tak ráda, že někoho vidím.
Никога не съм била толкова щастлива да видя някого.
Myslíte, že někoho budou naše jména zajímat?
Мислиш ли, че някой се интересува от имената ни?
Byli jsme přesvědčeni, že někoho zabili sekyrou.
Бяхме убедени, че съсичат някого с брадва.
Nemyslel jsem si, že někoho budeme muset zabít.
Не смятам, че трябва да убиваме някого.
Nikdy jsem nesouhlasila, že někoho zabiju.
Никоа не съм се съгласявала да убивам някого.
Co tím myslíš, že někoho znáš?
Какво искаш да кажеш с това?
Až mi příště řekneš, že někoho mám pozvat na kávu, zařídíš, že se nebude střílet?
Следващия път, когато ме накараш да поканя някого на кафе, бъди сигурен, че няма да има стрелби.
Doufal jsem, že jste věděl, že někoho, kdo mohl dostat, abych v blízkosti Ivan bloku.
Трябва ми някой, който да ме свърже с Айвън Блок.
Každý někdy přemýšlel o tom, že někoho tak nebo onak zabije, že to bude vaší rukou nebo rukou Boha.
Всеки е пожелавал смъртта на някого, по един или друг начин, дали лично те да го убият или Бог да се погрижи за това.
Nikdy bych nepomyslel, že někoho tak budu milovat.
Не мислех, че мога да обичам някой толкова.
A děláme to tak, že někoho poznáme, jak z jejich důležitých životních událostí, tak i z nejmenších detailů každodenní rutiny.
И начина, по който го правим е да привлечем да познаваш някого, От основен събития от живота си, чак донай-малкатаподробност натяхнотоежедневие
Nemůžete čekat, že někoho zastřelím s prázdným žaludkem.
Вие не можете да очаквате от мен да стреля някой на празен стомах
Teď jsem moc vděčná, že někoho mám.
Аз съм просто... Благодарна. Даимам някой.
Nikdy se neurčilo, jak ten lék otrávili, ale řeknu ti, že někoho najali, aby to udělal.
Никога не се разбира как е станало, но за това е бил нает човек.
Zdálo se mi, že někoho slyším zevnitř křičet, ale nikdo tam nebyl.
! Чух някой да крещи да вляза, но нямаше никой и аз излязох.
Kdybych věděl, že někoho zabil, ohlásil bych to.
Ако знаех, че той вече е убил някого, щях да го направя.
Předtím jsem nikdy necítila, že někoho potřebuju.
Никога не съм чувствала, че имам нужда от някого преди.
Bál jsem se, že někoho potkám.
Страхувах се да не срещна някого.
Myslíš, že někoho převezl nebo praštil Georga Harrisona po hlavě?
Че е измамил някого или е ударил Джордж Харисън по главата?
Nemůžu spát, když vím, že někoho můžou zabít...
Немога да спя докато знам, че тя може да убие някого или...
Na chvilku jsem si myslela, že někoho má.
За момент помислих, че ми изневерява.
Tím chci jen říct, že si myslíte, že někoho znáte, ale co o něm vlastně víte?
Мислиш си, че познаваш някого, но какво знаеш, всъщност?
Vlastně si myslí, že někoho najal, aby je zabil oba.
Той мисли, че Диал е наел някой да убие двама им.
Nejen že někoho začnu mlátit, dotáhnu to "do finiše".
Започна ли бой, винаги стигам до финала.
Před třemi lety mi můj otec řekl, že někoho chce zabít.
Преди три години баща ми каза, че трябва да убие някого.
4.6850678920746s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?